Tout ce que tu dois savoir sur la localisation

DevTranslate : traduction json & xml online simple et gratuit. Charge simplement ton fichier et tu recevras instantanément des fichiers de sortie avec des traductions dans les langues choisies.

Blog | DevTranslate traduction json online

Terms of use

Privacy policy

Contact us

Angular localization

React localization

Vue.js localization

Android localization

iOS localization

React Native localization

Flutter localization

Use cases

JSON Translator

XML Translator

ARB Translator

Strings Translator

Solutions

Application

Help Center

Blog

Resources

DevTranslate is a arb, strings, xml & json translator which handles simultaneous multi language translation into 26 languages.

Don't waste your time! Use our hassle-free online arb, strings xml & json translator.

Translate your <br> application

Features

Pricing

Guides

Contact

In today’s interconnected world, businesses are no longer limited by geographic boundaries. Whether you're an eCommerce brand, SaaS provider, or content-driven business, expanding into global markets presents a massive opportunity. However, going global isn't just about translating content into different languages—it’s about ensuring that your brand resonates with local audiences. This is where **localization** comes in.

Localization ensures that your content is culturally relevant, engaging, and tailored to the needs of your target audience. And while localization is essential, it can be resource-intensive without the right tools. That’s where **localization automation** steps in, streamlining the process, saving time, and ensuring consistent, high-quality results.

In this post, we'll explore the key benefits of localization automation and how it can accelerate your business’s international growth.

### What is Localization Automation?

Localization automation refers to using software and tools to automate the process of adapting your content to different languages and cultural contexts. This doesn’t just mean translating words—it involves adjusting imagery, payment methods, formats, and even messaging to fit the preferences of specific regions.

Traditionally, localization was a manual, time-consuming task that required teams to coordinate with translators, developers, and marketers. With localization automation, much of this process is streamlined, allowing businesses to scale efficiently across borders.

### The Key Benefits of Localization Automation

#### 1. **Faster Time-to-Market**

One of the biggest challenges businesses face when entering new markets is time. Manually localizing content for multiple regions can significantly delay product launches or marketing campaigns. Automation tools can handle multiple languages and regions simultaneously, reducing the time it takes to prepare localized versions of your website, app, or content.

With automated workflows, you can integrate localization into your development process, ensuring that every new feature, update, or marketing message is instantly ready for global audiences.

#### 2. **Improved Accuracy and Consistency**

Inconsistent translations and cultural misunderstandings can damage your brand’s reputation. Automated localization platforms use advanced tools like **translation memories** and **glossaries** to ensure that key terms and phrases remain consistent across all languages and regions.

For example, if your brand has specific terminology or slogans, an automated system can ensure they are translated correctly every time, avoiding errors that could result in miscommunication or loss of brand integrity.

#### 3. **Cost-Efficiency**

Manual localization often requires extensive resources, including hiring translators, developers, and project managers to oversee the process. Automation reduces these costs by minimizing human intervention and speeding up workflows. While humans are still needed for nuanced, creative translations (like copywriting or cultural adaptation), automation handles the bulk of repetitive tasks, allowing your team to focus on high-value work.

#### 4. **Scalability**

As your business grows, so do your localization needs. Entering new markets means localizing more content across different channels—whether that’s your website, mobile app, email campaigns, or product descriptions. Localization automation provides the scalability you need by allowing you to manage multiple languages and regions in parallel without overwhelming your team.

With an automated system, adding a new language or adapting content for another region becomes as simple as a few clicks, making it easier to stay agile and respond to market demands.

#### 5. **Seamless Integration with Existing Tools**

Modern localization automation tools are designed to integrate with your existing tech stack. Whether you’re using a content management system (CMS) like WordPress or Shopify, or running a SaaS platform, these tools can be embedded into your workflows to ensure smooth, real-time localization.

For example, with API integrations, new content added to your website or app can automatically be sent for localization and published across different language versions—without manual input from your team.

#### 6. **Better User Experience (UX)**

A key part of localization is enhancing the user experience. Customers from different regions expect content to reflect their local preferences, whether that’s the tone of voice, cultural references, or even payment options. Localization automation ensures that every element of your site or app is tailored to your target audience, resulting in a more personalized and engaging experience.

Automated systems can also track user behavior and make real-time adjustments to the content, ensuring it remains relevant and optimized for each local market.

### Choosing the Right Localization Automation Tool

While there are several localization automation tools on the market, finding the right one for your business is essential. Here are a few key features to look for:

* **Ease of Integration**: Look for tools that seamlessly integrate with your CMS, eCommerce platform, or development workflow.
* **Scalability**: Ensure the tool can handle your growing needs, whether that’s adding more languages or expanding to new regions.
* **Advanced Features**: Choose a platform with features like translation memories, glossaries, and automated workflows to streamline the process.
* **Support for Multiple File Formats**: Your content might exist in different formats—HTML, JSON, CSV, etc. Ensure the tool can handle these seamlessly.
* **Customization**: Some businesses need more than basic translation. Make sure the platform allows for cultural customization, so you can adapt imagery, messaging, and other elements.

### The Future of Localization

As the digital landscape evolves, localization will only become more critical for businesses looking to succeed globally. Automation is at the heart of this transformation, enabling companies to enter new markets faster, more efficiently, and with greater accuracy.

With artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) advancing rapidly, we can expect even more sophisticated localization solutions that go beyond translation—tools that can understand local culture, preferences, and even predictive behavior.

In conclusion, localization automation is not just a convenience—it’s a strategic advantage. By investing in the right tools and processes, businesses can unlock new revenue streams, build stronger relationships with international customers, and achieve global success.

### Ready to Automate Your Localization Efforts?

If you're serious about expanding your business globally, now is the time to invest in localization automation. Streamline your processes, cut down on costs, and reach new markets faster than ever before.

Localization Automation: Your fastlane to global markets

Are you curious if DeepL is the best translation tool for you? DeepL stands out for accurate, natural translations, often outperforming Google Translate. This article covers its features, translation accuracy, and data security measures. Find out if DeepL meets your translation needs.

## Key Takeaways

* DeepL Translator excels in providing contextually accurate and natural-sounding translations, particularly for European languages, surpassing Google Translate in translation quality.
* DeepL prioritizes data security with high protection standards and immediate deletion of translated texts for Pro users, making it a favorable choice for those concerned about privacy.
* DeepL's engine is used by DevTranslate&#x20;

## DeepL Translator Overview



DeepL Translator has rapidly become a leading translation tool, known for its high-quality translations across various languages. Unlike many other translation services, DeepL focuses on producing contextually accurate and natural-sounding translations, making it a favorite among users who require precise and reliable deepl translation. Whether you’re translating a simple phrase or an entire document, DeepL’s advanced algorithms ensure that the output is both accurate and natural.

DeepL stands out for its versatility in translating content. The service offers four main interfaces or methods for translating text, catering to a wide range of user needs. From casual users needing quick translations to professional translators requiring extensive capabilities, DeepL has something to offer everyone.

Let’s explore the key features of DeepL Translate and how DeepL Write enhances writing quality.

### Key Features of DeepL Translate

DeepL Translate is packed with features that make it a powerful tool for both casual and professional users. One of its most impressive capabilities is the ability to translate entire documents while maintaining the original formatting. This is particularly useful for business users who need to translate reports, presentations, or any other document without losing its structure.

Another key feature is the unlimited text translation, which sets DeepL apart from many other translation services that impose limits on volume or character count. This means you can translate as much text as you need without worrying about hitting a cap. Additionally, DeepL supports 33 languages, including major European languages, Chinese, Japanese, and Korean, making it a robust choice for translating content across multiple languages.

For those who require extensive translation capabilities, DeepL’s desktop application is a valuable asset. Available for both Windows and macOS, the desktop version offers all the features of the web version, plus additional functionalities that can streamline your translation workflow. Features like alternative word selection help refine translations, ensuring that the final output is as accurate and natural as possible. Additionally, users can explore a free version to assess its capabilities.

DeepL Pro users also benefit from advanced features such as the formality feature, which allows users to choose appropriate language tones, and the ability to create glossaries, ensuring consistent translations of specific terms. These features make DeepL Translate not just a tool, but a comprehensive solution for all your translation needs.

### DeepL Write: Enhancing Writing Quality

DeepL Write is a feature designed to enhance writing quality by providing AI-driven suggestions. Whether you’re writing an email, an essay, or a professional document, DeepL Write can help you improve your text by offering suggestions for better phrasing, grammar corrections, and style improvements. This makes it an invaluable tool for anyone looking to elevate their writing.

The AI-driven suggestions provided by DeepL Write are not just about correcting mistakes; they are about enhancing the overall quality of your writing. DeepL Write suggests improvements based on the context of your text, making your writing more coherent and engaging.

Non-native speakers find this feature particularly useful for ensuring their writing is polished and professional.

## Comparing Translation Accuracy: DeepL vs. Google Translate

![A comparison chart showing translation accuracy between DeepL and Google Translate.](https://images.surferseo.art/7df39328-8f66-4c99-9ca9-ff6832ba4c2a.png)

When it comes to translation accuracy, DeepL Translator is often hailed as the best in the business. It regularly outperforms Google Translate, especially when translating European languages. DeepL’s focus on contextually relevant accuracy means that its translations are more natural-sounding and precise, making it the preferred choice for many users. However, Google Translate still has its strengths, particularly in its broader language support.

Factors such as accuracy, integration options, and ease of use are essential when choosing between DeepL and Google Translate. While DeepL excels in accuracy, especially for European languages, Google Translate offers a wider range of languages and continuous improvements through crowd-sourced data and advanced neural network technology.

In the subsections below, we’ll explore how each service achieves its high level of accuracy.

### How DeepL Achieves High Accuracy

DeepL’s high accuracy can be attributed to several key factors. One of the primary reasons is its use of neural machine translation, which allows the service to produce natural-sounding translations by understanding the context and nuances of the source text. This technology is particularly effective for translating European languages, where DeepL often delivers better translations than its competitors.

A study commissioned by DeepL, involving a professional translator, reviewed finished translations from four different translation services. DeepL received the highest rating from professional translators most often, highlighting its superior accuracy and quality. This is largely due to DeepL’s extensive database of human-translated sentences, which helps train its neural networks to produce more natural translations.

Consistent high ratings from professional translators underscore DeepL’s commitment to delivering accurate translations that closely mimic human quality. This makes DeepL an excellent choice for users who require precise and reliable translations for professional or personal use.

### Google Translate's Approach to Accuracy

Google Translate, on the other hand, utilizes a different approach to achieve its translation accuracy. Google Translate leverages crowd-sourced data to continuously improve its translations across a wide range of languages. This approach ensures that Google Translate can handle many language pairs effectively, even if its translations are sometimes less precise than DeepL’s for certain languages.

The original training tool for Google Translate was the Europarl Corpus, a vast database of officially translated documents from European parliament meetings. This provided a solid foundation for understanding context and nuance in language, which has been further enhanced by Google’s advanced neural network technology. Google Translate continuously updates its algorithms and incorporates new data to improve accuracy and provide better translations over time.

Despite its strengths, Google Translate’s accuracy can vary depending on the language pair being translated. While it excels in popular languages like Spanish, French, and German, it may struggle with less common language pairs. Nevertheless, its broad language support and ongoing improvements make it a valuable tool for users worldwide.

## Privacy and Data Security



Privacy and data security are critical considerations when choosing a translation service. DeepL stands out in this area with its high data protection standards. For DeepL Pro users, all translated texts are immediately deleted after translation, ensuring that sensitive data is not stored permanently. Additionally, DeepL conducts regular security assessments and penetration testing to identify and address vulnerabilities in its systems.

DeepL’s architecture is designed to prevent third-party involvement in data processing, maintaining tight control over user information. Pro users benefit from advanced security features, such as encrypted data transmissions and controlled access for team members. DeepL also complies with EU data protection regulations and operates servers exclusively managed by DeepL SE in ISO 27001-certified data centers, further enhancing its data security measures.

In contrast, Google Translate adheres to international data protection standards but has less specific security policies for its free users. While Google Translate’s security measures are robust, they are generally less stringent than those of DeepL, particularly regarding user data protection. This makes DeepL a preferable choice for users who prioritize data security and privacy.

## Summary

In summary, DeepL Translator stands out as a superior choice for those who prioritize translation accuracy and data security, especially for European languages. DeepL’s neural network technology provides unmatched precision in translations, making it highly reliable for professional use. It also offers valuable features like unlimited text translation, document translation, and DeepL Write, enhancing its appeal further.

Google Translate, while offering broader language support, often lags behind in translation accuracy, especially for complex or nuanced texts. It relies on crowd-sourced data and advanced neural networks, which improve its utility for casual users and those needing a wider range of languages. However, it may not consistently match DeepL’s level of precision.

When using **DevTranslate**, you gain all the benefits of DeepL’s cutting-edge engine, along with features tailored specifically for developers, like the ability to translate web pages or app content accurately. This makes DevTranslate an excellent tool for developers who want to maintain translation quality while focusing on technical or context-specific translations.

DeepL Translator vs. Google Translate: Which is Best?

When it comes to making your website or application truly global, localization is a must. DevTranslate, a tool designed specifically for developers, has introduced an exciting **“Translate Folders”** feature that can significantly speed up and simplify the translation process. This powerful addition allows users to easily translate entire folders of files in just a few clicks, making it a game-changer for app and website localization.

In this post, we’ll explore how this new feature works, why it’s valuable, and how you can take full advantage of it to streamline your translation workflow.



### Streamline Your Website Localization with DevTranslate’s New “Translate Folders” Feature

When it comes to making your website or application truly global, localization is a must. DevTranslate, a tool designed specifically for developers, has introduced an exciting **“Translate Folders”** feature that can significantly speed up and simplify the translation process. This powerful addition allows users to easily translate entire folders of files in just a few clicks, making it a game-changer for app and website localization.

In this post, we’ll explore how this new feature works, why it’s valuable, and how you can take full advantage of it to streamline your translation workflow.

### What is the “Translate Folders” feature?

The **“Translate Folders”** feature in DevTranslate enables developers to upload and translate entire directories of resource files at once. This means you no longer need to translate individual files manually — instead, the tool handles the entire batch at once. Whether your project includes multiple JSON, XML, or ARB files, this feature supports bulk translation into 26 languages with seamless accuracy.

#### Key Benefits:

* **Bulk Translation**: Save hours of work by translating entire folders in one go.
* **Time-Saving**: Drastically reduce the time spent on localization by letting the tool handle multiple files simultaneously.
* **Consistency**: By translating everything at once, you ensure that your translations are uniform across all languages and platforms.

### How does it work?

Using the “Translate Folders” feature is incredibly simple:

1. **Upload your folder**: Drag and drop your folder containing files such as .json, .xml, .arb, or .strings.
2. **Select files that needs to be translated**: In case the folder contains file doesn't need to be translate, you need to select those to be translated.
3. **Select input & output languages**: Choose the source language of your content and the languages you want the files to be translated into.
4. **Click translate**: DevTranslate will process your folder in a matter of minutes.
5. **Download Translated Files**: Once the translations are complete, you can download the fully localized folder and integrate it back into your project.



### Why its so cool?

For developers working on large-scale apps or websites with regular updates, this feature is a **game-changer**. Instead of manually translating new content every time an update is rolled out, DevTranslate automates the process. This is especially beneficial for teams managing **multi-language websites** or apps where updates happen frequently, as it ensures the translated content is always up-to-date and **consistent across different languages**.

Here’s why the folder translations stands out:

* **Effortless integration**: Upload your folder, select the languages, and let DevTranslate do the rest.
* **Avoid manual errors**: Automating translation eliminates the risk of human error, ensuring accuracy and consistency.
* **Simple to use**: Whether you need to translate one file or a hundred, DevTranslate’s folder translation scales effortlessly.

### Translate your website with ease

If you’re looking to **localize your website** or app with minimal hassle, the “Translate Folders” feature is your best bet. By leveraging this feature, you can streamline your workflow, ensure consistency, and reduce the time spent on localization. Best of all, you can maintain a localized experience for users across the globe with just a few clicks.

Don’t miss out on reaching new audiences — try DevTranslate today and take your localization efforts to the next level.



### Ready to Get Started?

The **DevTranslate “Translate Folders” feature** is designed to make your website or app localization easier, faster, and more efficient. Whether you’re an individual developer or part of a larger team, this feature helps you seamlessly scale your app to new markets.

**Optimize your localization strategy** by giving the **Translate Folders** feature a try today! Visit [DevTranslate](https://devtranslate.app) to get started.

Translate Folders - a new feature to streamline your website localization with DevTranslate

Tu peux aussi aimer

Localization Automation: Your fastlane to global markets

Tomek Poniatowicz

DeepL Translator vs. Google Translate: Which is Best?

Tomek Poniatowicz

Translate Folders - a new feature to streamline your website localization with DevTranslate

Tomek Poniatowicz

Translate your
application

Don't waste your time! Use our hassle-free online arb, strings xml & json translator.

Tu peux aussi aimer

Localization Automation: Your fastlane to global markets

Tomek Poniatowicz

DeepL Translator vs. Google Translate: Which is Best?

Tomek Poniatowicz

Translate Folders - a new feature to streamline your website localization with DevTranslate

Tomek Poniatowicz

Translate your application

Don't waste your time! Use our hassle-free online arb, strings xml & json translator.

Translate your
application