Tradutor de XML para aplicações Android

Localiza facilmente a aplicação com o clique de um botão. Todos os teus ficheiros xml serão traduzidos para tantas línguas quantas as que necessitares, mantendo a sintaxe intacta.
Experimenta agora
Ver preços
Perfeito para dados estruturados
Uma das principais vantagens da utilização de ficheiros XML para traduções é que podem ser facilmente editados e actualizados à medida que são lançadas novas versões da página Web ou da aplicação. Isto pode ajudar a garantir que todas as versões do conteúdo são consistentes e actualizadas, independentemente da língua para a qual são traduzidas.
No geral, um tradutor de XML pode ser uma ferramenta vital para empresas e organizações que precisam de comunicar com clientes e parceiros em diferentes idiomas. Ao utilizarem este formato de ficheiro, podem garantir que o seu conteúdo é traduzido com precisão e apresentado de uma forma que seja fácil de compreender para o seu público-alvo.
Extensibilidade e flexibilidade

os utilizadores podem definir as suas próprias etiquetas e elementos para representar dados específicos

Legível por humanos e auto-descritível

fácil de ler, compreender e identificar etiquetas e dados

Independência da plataforma

os ficheiros podem ser lidos e processados por qualquer plataforma ou sistema operativo

Validação de dados

os ficheiros podem ser validados em relação a um esquema ou DTD

Perguntas frequentes e respostas
Frequently asked questions and answers
O que é a localização XML?

A localização de XML refere-se ao processo de tradução do conteúdo e dos metadados de um ficheiro XML para outro idioma, mantendo a estrutura e a funcionalidade do ficheiro original. Isto é frequentemente feito para tornar software, sítios Web ou outros conteúdos digitais acessíveis a utilizadores que falam línguas diferentes.

Porquê utilizar XML para a localização?

O XML é um formato amplamente utilizado para armazenar dados estruturados, o que facilita a separação do conteúdo da formatação e de outras informações relacionadas com a apresentação. Isto facilita a tradução e adaptação de conteúdos para diferentes línguas, sem ter de se preocupar em alterar a estrutura subjacente ou a funcionalidade dos ficheiros.

Quais são os desafios mais comuns na tradução de XML?

Os desafios comuns na tradução de XML incluem preservar a estrutura e a formatação do conteúdo original, lidar com marcação e fragmentos de código e garantir que a tradução é consistente em diferentes contextos e casos de utilização. Se não souberes a sintaxe, podes criar uma série de problemas no futuro.

Como é que o DevTranslate lida com ficheiros XML?

O DevTranslate trabalha diretamente com a estrutura dos ficheiros XML, utilizando ferramentas de tradução especializadas que preservam a estrutura e a formatação do conteúdo original. Quando a tradução estiver concluída, o conteúdo traduzido pode ser inserido novamente no ficheiro XML original sem quaisquer problemas.

Quais são as melhores práticas para a tradução de XML?

Algumas das melhores práticas para a tradução de XML incluem a utilização de terminologia consistente e o trabalho com tradutores experientes que estejam familiarizados com XML e a sua estrutura ou a utilização de software de memória de tradução. A utilização de uma ferramenta profissional de tradução de XML garante que o conteúdo traduzido é exato e tem a sua sintaxe preservada.

Ainda não tens a certeza?

Vê porque precisas da DevTranslate

Queres juntar-te a nós?

Consulta os nossos pacotes de preços

Ainda estás curioso?

Consulta os artigos sobre a DevTranslate

Traduzir a tua aplicação

Não percas o teu tempo! Usa o nosso tradutor online de arb, strings xml e json sem complicações.
Experimenta gratuitamente