users can define their own tags and elements to represent specific data
easy to read, understand and identify tags & data
files can be read and processed by any platform or operating system
files can be validated against a schema or DTD
XML localization refers to the process of translating an XML file's content and metadata into another language, while maintaining the structure and functionality of the original file. This is often done to make software, websites, or other digital content accessible to users who speak different languages.
XML is a widely used format for storing structured data, which makes it easy to separate content from formatting and other layout-related information. This makes it easier to translate and adapt content for different languages, without having to worry about altering the underlying structure or functionality of the files.
Common challenges in XML translation include preserving the structure and formatting of the original content, dealing with markup and code snippets, and ensuring that the translation is consistent across different contexts and use cases. Messing up the syntax can create a variety of problems down the line.
DevTranslate works directly with the structure of XML files, using specialized translation tools that preserve the structure and formatting of the original content. Once the translation is complete, the translated content can be inserted back into the original XML file without any issues.
Some best practices for XML translation include using consistent terminology and working with either experienced translators who are familiar with XML and its structure or using translation memory software. Using a professional XML translator tool ensures the translated content is accurate and has its syntax preserved.
Still not sure?
See why you need DevTranslate
Check out our pricing packages
Check out articles about DevTranslate